沈没船内のとある部屋にある、取ろうとすると動く宝箱はただの罠です。
どうやっても取ることはできません。

ただし、全く同じ造りの部屋だけど宝を普通に取ることのできる部屋もあります。
（そこの宝の中身は青水晶の槍です）
勘違いして取り逃さないようにしましょう。